A vueltas con el terremoto sucedido esta madrugada (del 17 de diciembre), estoy leyendo en muchos sitios, el último en el Teletexto de Televisión Española (sí, aún existe y lo consulto) que -textual-: “El epicentro del terremoto se encuentra a 58 km de profunidad“. FAIL.
Distingamos:
Hipocentro: es el punto exacto de la fractura que origina el sismo. El lugar desde donde se libera la energía y sucede el terremoto. La fractura, donde la tierra “por dentro” hizo “¡crack!”. El hipocentro siempre estará a más o menos profundidad. En el caso del terremoto de esta noche, a estado a 58 kilómetros de profundidad.
Epicentro: es la proyección vertical hacia la superficie del hipocentro. Se corresponde con un punto exacto de coordenadas en el globo terráqueo. En el caso del terremoto de esta noche, su epicentro ha sido ubicado en la coordenadas 36.43N 9.92W, a unos 100km. del cabo de San Vicente.
Aquí visualmente se ve
[leer completa la anotación El terremoto, el epicentro y el hipocentro y un susto que pa qué]