Amero, el colapso del dólar y el vídeo de Hal Turner traducido y transcrito

---

ACTUALIZACIÓN 05-11-2008
Me pasa Javier Casares un interesante enlace en donde se muestra la “Fábrica del Amero”.
Se trata de trabajos artísticos a la venta por Internet de Daniel Carr actual diseñador de la Casa de Moneda de los Estados Unidos con sede en Nueva York y Rhode Island.

---

Amero. Una palabra de la que no había oído hablar hasta hoy. Ni de la palabra, ni de su significado; pues se trata de un proyecto de moneda para la Unión de América del Norte, que engloba a EE.UU., Canadá y México.

No hace ni un mes, hablaba en Sevilla con Emilio Márquez, acerca de la tan comentada crisis; y me estuvo, yo diría que instruyendo, pues en esto de la gran economía me siento un profano, sobre el papel tan crucial que está teniendo China y ciertos movimientos defensivos del capital de EE.UU.

Precisamente hoy, he recibido por correo un vídeo que me ha parecido interesante de publicar que viene un poco a cuenta de todo esto. Tiene de todo: Conspiración, quizás hasta conspiranoia no sé , política, economía, banca, cambio mundial… que vamos, le estaba diciendo por Google Talk a Sergio Jesús, de Economi@21.es, que imagino que lo veremos antes en Cuarto Milenio o la tertulia de la Zona Cero de La Rosa de los Vientos, que en un noticiero económico

Os dejo con el vídeo de Hal Turner, que ha sido traducido y subtitulado por alvrosda. ¡Gracias!

Y aquí la transcripción completa (por DaMarChis del texto traducido por alvrosda):

Hola, me llamo Hal Turner y hasta el 30 de julio de este año [2008] presenté uno de los programas de radio más controvertidos del planeta, a través de mi sitio web halturnershow.com. A finales de julio, estaba bajo tanta presión procedente de los medios de comunicación, grupos con interés especiales y el gobierno federal, que no pude continuar con el programa.
Usaron todas las tácticas posibles para sacarme de las ondas porque estaba revelando infromación que no querían que el público conociese.
A principios de esta semana, publiqué en mi blog, el cual es halturnershow.blogspot.com, la historia de que el gobierno de EE.UU. había enviado 800 mil millones de ameros al Banco de Desarrollo de China, en preparación para el colapso del dólar estadounidense como moneda. Mucha gente de todo el mundo visitó mi blog, muchos estaban estupefactos de que se realizaran tales afirmaciones, y mucha gente pensó que era un engaño.
Señores y señoras, no fue un engaño. Tengo uno de los ameros de ese envío.
Esto es un amero. [lo muestra en pantalla]
Con un poco de suerte la cámara podrá enfocar lo suficientemente cerca que podáis ver la cara de la moneda y ahora voy a darle la vuelta al reverso de la moneda, porque el reverso es muy importante. Pone “Union of North America” [Unión de América del Norte], en lo alto, tiene el águila. Aquí pone “20 ameros”. El número 20 está aquí abajo. Hay un relieve de América del Norte en el centro. Una “A” grande en esta cara y, lo más importante, justo aquí abajo, debajo de la “A” -espero que le podáis ver-, está la letra “D”. Me levanto y te enseñaré eso un poco. Podemos acercar más la cámara, quizás. Estamos buscando la letra “D” pequeña, debajo de la letra “A”. Eso indica que esta moneda fue acuñada en la Denver Mint, en Denver, Colorado. Pero lo que es mejor es, en la parte frontal, abajo, fijense en el año. Esta fue acuñada en 2007.
Voy a volverme a sentar y voy a golpear la moneda contra la mesa para que oigáis que realmente es una moneda de metal.
[clink, clink]
Éste es uno de lo sameros que fueron destinados al Banco de Desarrollo de China. Y el motivo de que esta moneda ha sido enviada a China es porque China posee actualmente 2 billones y medio -con “b”-, 2 billones y medio de dólares… [nota: habla del billón estadounidenese WTF!] …en efectivo gracias a nuestra balanza comercial con China.
Los gobiernos de todo el mundo ahora entienden que el dólar estadounidense no va a valer nada. Va a desaparecer como moneda, simplemente porque el gobierno federal de EE.UU. está gastando tanto dinero que debe de pedir prestados el 80-90% de los ahorros del mundo entero con tal de financiar su déficit de gasto.
Los gobiernos de todo el mundo saben que esto no puede continuar y que probablemente dentro de 6 meses, diría que quizás en febrero de 2009, el dólar estadounidense va a colapsar, como moneda.
En anticipación a eso, el gonierno estaounidense empezó a acuñar una nueva moneda: el Amero. Planean fusionar EE.UU. con Canadá y México. Y el amero reemplazará al dólar estadounidense, en dólar canadiense y el peso mejicano.
Aquello de vosotros que pensaron que mi informe sobre el envío de ameros a China haría bien en mirar con atención esta moneda.
Ésta es una prueba irrefutable de comportamiento sospechoso en los más altos niveles de los gobiernos estadounidense, canadiense y mejicano.
Dejad que os explique qué sucederá, cómo el dólar estadounidense va a colapsar.
En algún momento, la cantidad de dinero que EE.UU. debe y el interés aplicado a ese dinero será inservible.
Llegará un momento en el que no habrá suficiente dinero en todo el presupuesto federal para simplemente pagar el interés sobre el dinero que hemos pedido prestado.
El día que eso ocurra, el secretario del Tesoro de EE.UU. declarará una ‘fuerza mayor’. Una fuerza que escapará de su control.
Cuando eso ocurra, eso se convertirá en la cancelación de la deuda estadounidense. La mayoría de los ciudadanos no tendrá ni idea de lo que significa, cuando el Tesoro declare una ‘fuerza mayor’. Pero todos los banqueros lo sabrán, y los mercados bursátiles lo sabrán y todos alrededor del mundo intentarán deshacerse de sus dólares estadounidenses. En cuestión de días el dólar estadounidense no valdrá nada porque nadie en el mundo lo querrá.
Cuando eso ocurra, el secretario del Tesoro entonces desmonetizará el dólar. Eso significa que el dólar ya no será dinero. Así que cualquiera de nosotros que tenga activos en dólares – cuentas de ahorro, cuentas corrientes, IRA’s, 401k’s, todos los tipos de pensiones, acciones, bonos, fondos, mutuales -, cualquier cosa que esté valorada en dólares dejará de ser dinero. Y muchos de nosotros estaremos, al instante, en la miseria, sin un céntimo en bancarrota.
Y el gobierno espera que habrá suficiente pánico entre la población general para salir y decir: “Escuchad, la única manera por la que podéis volver a tener vuestro dinero es aceptando el Amero como moneda. Y os daremos dos céntimos por cada dólar que teníais.”
Señores y señoras, lo que está en proceso aquí es el robo más elaborado, el mayor saqueo en la historia del mundo.
Y el plan es que todas las personas de clase media, personas corrientes y trabajadoras, se les quite todo su dinero y sean forzadas a aceptar ‘duros por cuatro pesetas’ con el nuevo Amero.
Están volviendo a traer el ejército de Iraq en caso de que se produzca desorden civil. Y así será, legítimamente.
Pero os estoy contando esto porque quiero que sepáis lo que el gobierno planea. Pueden haber destruido mi carrera en la radio pero no han conseguido hacerme callar.
La única manera en la que podéis protegeros de esto es poseyendo cantidades de oro y plata en barras. No estoy hablando de grandes cantidades, simplemente lo que os podáis permitir.
Pero más importante, abrid cuentas bancarias en el extranjero, mandad tantos dólares como podáis a esas cuentas extranjeras y decidles a los bancos extranjeros que queréis convertir los dólares en su moneda. Así que, en lugar de dólares estadounidenses, quizás tendréis libras esterlinas, francos suizos o francos franceses. No os aconsejaría meteros en el euro porque el euros no está respaldado por nada [oro, por ejemplo] ni por nadie. Así que también es susceptible de este tipo de colapso monetario.
Haced lo posible para proteger vuestros activos [bienes], vuestra familia, porque Dios sabe que los cambistas, aquellos que Jesús echó del templo hace 2000 años -bueno, sus descendientes- todavía están por aquí. Y tienen planes para saquearnos a cada uno de nosotros.
Gracias por escucharme. Soy Hal Tuner. Que tengáis un buen día.

(vídeo traducido y subtitulado por alvrosda)